Todos los mensajes de MediaWiki

Saltar a: navegación, buscar
Filtro
Filtrar por estado de personalización:    
Primera página
Primera página
Última página
Última página
Nombre Texto predeterminado
Texto actual
filename-toolong (Discusión)Los nombres de archivo no pueden tener más de 240 bytes.
filename-tooshort (Discusión)El nombre de archivo es demasiado corto.
filenotfound (Discusión)No se pudo encontrar el archivo «$1».
filepage-nofile (Discusión)No existe ningún archivo con este nombre.
filepage.css (Discusión)/* Los estilos CSS colocados aquí se incluirán en las páginas de descripción de archivos, incluso en los wikis externos que incluyan estas páginas */
filepageexists (Discusión)La página de descripción de este archivo ya ha sido creada en <strong>[[:$1]]</strong>, pero no existe actualmente ningún fichero con este nombre. El resumen que ha ingresado no aparecerá en la página de descripción. Para que el sumario aparezca, deberá editarlo manualmente. [[$1|thumb]]
filepath (Discusión)Ruta de archivo
filepath-page (Discusión)Archivo:
filepath-submit (Discusión)Ir
filepath-summary (Discusión)Esta página devuelve la ruta completa de un archivo. Las imágenes se muestran en resolución máxima, otros tipos de archivo se inician directamente con su programa asociado.
filerenameerror (Discusión)No se pudo renombrar el archivo «$1» a «$2».
filereuploadsummary (Discusión)Cambios de archivo:
filerevert (Discusión)Revertir $1
filerevert-badversion (Discusión)No existe version local previa de este archivo con esa marca de tiempo.
filerevert-comment (Discusión)Motivo:
filerevert-defaultcomment (Discusión)Revertido a la versión subida el $1 a las $2
filerevert-intro (Discusión)Estás revirtiendo '''[[Media:$1|$1]]''' a la [$4 versión del $2 a las $3].
filerevert-legend (Discusión)Reversión de archivos
filerevert-submit (Discusión)Revertir
filerevert-success (Discusión)'''[[Media:$1|$1]]''' ha sido revertido a la [$4 versión del $2 a las $3].
filesource (Discusión)Fuente:
filestatus (Discusión)Estado de copyright:
filetype-bad-ie-mime (Discusión)No se puede subir este archivo porque Internet Explorer podría considerarlo como «$1», que es un tipo de archivo no permitido y potencialmente peligroso.
filetype-badmime (Discusión)No se permite subir archivos de tipo MIME «$1».
filetype-banned (Discusión)El tipo de archivo está prohibido.
filetype-banned-type (Discusión)'''".$1"''' {{PLURAL:$4|no es un tipo de archivo permitido|no son tipos de archivos permitidos}}. {{PLURAL:$3|El tipo de archivo permitido es|Los tipos de archivos permitidos son}} $2.
filetype-mime-mismatch (Discusión)La extensión de archivo «.$1» no coincide con el tipo detectado de MIME del archivo ($2).
filetype-missing (Discusión)El archivo no tiene extensión (como «.jpg»).
filetype-unwanted-type (Discusión)'''«.$1»''' no está entre los tipos de fichero aconsejados. {{PLURAL:$3|El único tipo aconsejado es|Los tipos aconsejados son}} $2.
fileuploadsummary (Discusión)Descripción:
filewasdeleted (Discusión)Un archivo con este nombre se subió con anterioridad y posteriormente ha sido borrado. Deberías revisar el $1 antes de subirlo de nuevo.
fix-double-redirects (Discusión)Actualizar las redirecciones que apuntan al título original
formerror (Discusión)Error: no se pudo enviar el formulario
fri (Discusión)vie
friday (Discusión)viernes
gender-female (Discusión)Femenino
gender-male (Discusión)Masculino
gender-unknown (Discusión)Sin especificar
go (Discusión)Ir
googleanalytics-desc (Discusión)Inserta el guión de Google Analytics (ga.js) en las páginas de MediaWiki para su seguimiento
googlesearch (Discusión)<form method="get" action="//www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form>
gotaccount (Discusión)¿Ya tienes una cuenta? $1.
group (Discusión)Grupo:
group-all (Discusión)(todos)
group-autoconfirmed (Discusión)Usuarios autoconfirmados
group-autoconfirmed-member (Discusión){{GENDER:$1|usuario autoconfirmado|usuaria autoconfirmada}}
group-autoconfirmed.css (Discusión)/* Los estilos CSS colocados aquí se aplicarán para todos los usuarios del grupo Usuarios autoconfirmados */
group-autoconfirmed.js (Discusión)/* Cualquier código JavaScript escrito aquí se cargará para todos los usuarios del grupo Usuarios autoconfirmados */
Primera página
Primera página
Última página
Última página
Herramientas personales
Espacios de nombres

Variantes
Vistas
Acciones
Navegación
Herramientas